For years, the dazzling white, trailing African daisy was a staple of highway landscaping, so much so that it earned the sobriquet “freeway daisy.” The plant proved astonishingly tough, a...